Personal Data -- Name Glossary

I: What is your name, please?

C: My name is Shanfeng Zhang.
I: May I ask your full name?
C: My full name is Wenqi Liu.
I: What is your surname (or family name or last name)?
C: My surname is Chang.
I: Are you Mr. Guanghai Zhao?
C: Yes. My name is Guanghai zhao.
I: How do you spell your surname ?
C: Zhang-Z. H. A. N. G.
I: How do you spell your first name?
C: Shanfeng. S-H-A-N-F-E-N-G.
I: What's your first name. Miss Liao?
C: It'sYuling.
I: Do you have an English name?
C: Yes, sir. It is Elizabeth. It was given by my English professor when I was at the university.
I: Do you have a nickname? and do you have an alias?
C: My parents call me Xiaosan Zhang, I have no other name.
I: What's your pen name?

C: My pen name is "Hai Yang. I have no pen name.
I: How do you like your name?
C: I like it very much. My name has become part of me. I don't want to change it.

I: Interviewer 主试人,采访者
C: Candidate 应聘者,侯选人

nickname 昵称,爱称,小名

alias 别名


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Personal Data -- Address Glossary

I: Where do you live?
C: I live at 221 South Renmin Road, Apt. 408, Guangzhou.
I: Where are you living now?
C: I'm living at 221 South Renmin Road, Apt. 408, Guangzhou.
I: What's your present (permanent) address?
C: My present (permanent) address is 221 South Renmin Road, Apt. 408. Guangzhou. The post code is 510130.
I: Where are you working?
C: I'm working at Dongfang Hotel at 120 Liuhua Road.
I: What's your work unit? And where is it?
C: My work unit is Dongfang Hotel. It is at 120 Liuhua Road.
I: May I ask your telephone number?

C: (My telephone number is) 80885062.

permanent address 永久居住地址

 

 

 

 


 

 

 

Personal Data -- Age Glossary

I: How old are you?(May I ask your age?)

C: I'm twenty-six (years old).
I: When were you born?
C: I was born in March, 1970.
I: What is your birth date (birthday)?
C: I was born on July 25, 1968.
I: May I ask the date of your birth?
C: My birth date (birthday) is August 3, 1959.
I: When and where were you born?
C: I was born in Nanjing on April 10, 1972.
I: You look very young. How old are you?
C: Actually, I'm thirty-two now.
I: Are you nineteen years of age?
C: Yes, sir. But I'll be twenty by this December.
I: Could you tell me how old you are?
C: Yes, madam. I was born on May 27, 1969. Let me see...I am just over twenty-five.

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Personal Data -- Native Place Glossary

I: Where are you from?(Where do you come from?)
C: I'm from Xingguo County of Jiangxi Province.
I: Where is your birthplace?
C: (My birthplace is) Tianjin.
I: Where were you born?
C: I was born in Xinjiang Uygur Autonomous Region.
I: Where is your hometown?
C: (My hometown is) Hangzhou.
I: Where is your native place?
C: (My native place) is Changsha.
I: Are you a resident of Beijing?
C: Yes. I have been living in Beijing since my childhood
I: Where is your domicile place?
C: (My domicile place is) Zhuhai.
I: Do you hold a Shenzhen ID card?
C: Yes, I do.
I: What is your nationality?
C: I'm Chinese.
I: What is your nationality?
C: (My nationality is) the Han.
I: Are you a citizen of the People's Republic of China?
C: Yes, I am.
(No, I am not. I'm from Singapore. But my parents are citizens of China.)

 

Native Place 原籍,祖籍

Uygur Autonomous Region 维吾尔自治区

resident 居民

domicile place 户籍所在地

ID card 身份证

nationality 国籍,民族

Han 汉族